•第三季度收入25.0亿美元，同比增长12%，环比增长1%。
•第三季度每股摊薄净收益0.22美元，去年同期0.10美元，上一个季度0.18美元。
•2006年前九个月收入增长13.5%，总计74亿美元， 每股摊薄净收益增长到0.54美元，去年同期的0.09美元，增长幅度很大
近日，意法半导体（纽约证券交易所：STM) 公布了截至2006年9月30日第三季度及前九个月的财务结果。
营业收入、毛利润和毛利率评价
第三季度净收入25.13亿美元，比去年同期的22.47亿美元提高11.8%。在电信、工业和消费电子市场上，销售收入呈现两位数的增长幅度，是拉动本季度收入同比增长的主要动力。在环比方面，净收入比上个季度的24.95亿美元增长0.7%，增长动力来自消费、工业和专用无线通信产品。
2006年第三季度毛利润9.04亿美元，比去年同期的7.66亿美元增加了1.38亿美元。第三季度毛利率36.0%，比去年同期的34.1%提高1.9个百分点。在环比方面，毛利润和毛利率均高于上个季度的8.82亿美元和35.4%。
营业支出
第三季度销售、总务及行政开支和研发经费共占第三季度净收入的27.2%，而去年同期为28.9%，2006年第二季度为27.0%。第三季度4.21亿美元的研发经费比上个季度的4.08亿美元提高3%，研发经费的增长反映了公司加大了制造工艺和专用产品的研发力度。2006年第三季度SG&A开支总计2.64亿美元，比上个季度的2.66亿美元的降低1%。
营业利润、营业利润率和每股收益
ST的盈利能力表现明显高于去年同期，营业利润提高90%，营业利润率提高了320个基点，每股收益提一倍多。特别是2006年第三季度，公司营业利润1.94亿美元，营业利润率7.7%（除去重组和资产减值开支，营业利润率达到8.5%），净利润2.07亿美元，每股摊薄收益0.22美元。2005年第三季度，公司营业利润1.02亿美元，营业利润率4.5%（除去重组和资产减值开支，营业利润率达到5.1%），净利润8900万美元，每股收益0.10美元。2006年第二季度，公司营业利润1.69亿美元，营业利润率6.8%（除去重组和资产减值开支，营业利润率达到8.1%），净利润1.68亿美元，每股收益0.18美元。
公司公布2006年第3季度与工厂关闭计划和无形资产减值相关的资产减值、重组费用和其它的工厂关闭费用共计2000万美元，对税后每股收益影响约0.02美元。上个季度，重组相关开支3400万美元；去年同期1200万美元。
此外，因为某些退税项目，2006年第三季度所得税支出减少了大约2,300美元。
2006年第三季度，公司有效平均汇率约1.255美元对1欧元，而上个季度为1.23美元对1欧元；去年同期是1.30美元对1欧元。公司的有效汇率反映了实际汇率以及套期保值合同的综合影响。
现金流量及资产负债表摘要
2006年第三季度和前九个月营业活动产生的净现金流量分别为5.51亿美元和19.32亿美元。第三季度和前九个月资本支出分别为4.51亿美元和11.47亿美元，去年同期分别为2.84亿美元和12.11亿美元。第3季度净营业现金流量*8100万美元，去年同期1.73亿美元，上个季度2.41亿美元。2006年前九个月，ST实现净营业现金流量5.09亿美元，而2005年前九个月为-2000万美元。
截至2006年9月30日，扣除大约14亿美元的提前偿还2013年到期的兑换债券的支出后，ST的现金及现金等价物、有价证券和短期存款总计26亿美元。总负债19亿美元。ST的财务状况现金净额**环比增加了8200万美元，达到6.21亿美元。截至2006年9月30日，股东权益93亿美元。
(*)净营业现金流量是该公司管理层用于评估现金发生能力的非美国GAAP性评估标准。净营业现金流量是营业活动发生的净现金数（2006年第3季度5.55亿美元）减去投资活动中使用的净现金数，不包括购销有价证券发生的费用和收入以及到期的短期存款的收入（2006年第3季度4.74亿美元）。
(**)财务状况现金净额是该公司管理层用于评估财务灵活性的非美国GAAP性评估标准。财务状况现金净额指净现金数、现金等价物、可兑换债券和短期存款的总和 (25.59亿美元)减去总债务(银行透支0美元 + 长期债务中的当前债务1.39亿美元+长期债务17.99亿美元)。
总裁和首席执行官的评价
总裁兼首席执行官Carlo Bozotti表示，“ST在产品组合、市场份额、投资收益三大举措上取得了重大进展。
“我们正在提高ASG (专用产品部)的业绩，该部门的营业收入占公司收入的二分之一以上，我们的措施是开展针对性更强的研发项目。这项措施正在提高该部门的收入和毛利率，本年迄今为止，ASG部门收入增长了10%，营业利润提高了50%，毛利率增幅接近两位数。
“此外，我们还在进一步提高微控制器、功率器件及模拟产品部（MPA）的业绩，2006年前九个月，该部门的收入增长近19%，营业利润提高了27%，毛利率达到15.7%。
“本年迄今为止，ST销售收入增长幅度13.5%，半导体工业增长幅度约8.5%，这一成绩证实我们在去年已经到了重新扩大市场份额的拐点。 今年收入快速增长证明，我们重新确立了在市场上的领导地位，证实我们的营销措施结合更加强健且不断改进的产品组合迄今为止给公司发展带来的好处。
最后，我们要集中精力，精心管理资本投资。“通过2006年每个季度稳步提高的净资产收益率（RONA），以及过去两年来资本密集度的发展趋势，人们很容易看到我们改进资本管理的决心。第三季度，净资产收益率(RONA)在第二季度的基础上再次提高，这在很大程度上是毛利率快速增长拉动的，第三季度净资产收益率大约10%，与我们的加权平均资本成本相近。此外，我们预计2006年资本支出是16亿美元，比我们最初的计划低2亿美元。因此，ST的资本支出对销售收入的比率将提高到大约16%。过去，通过提高全球资源利用率，我们能够满足公司的投资需求。”
2006年第3季度财务及营业附加数据
下面的表格及注解按照产品部门对收入和营业利润进行了分类。
各产品部门的营业净收入及利润:
单位：百万美元2006年第三季度
产品部门净收入占营业净收入的百分比营业利润 (亏损)
专用产品部*$1,37054.5%$125
MPA（微控制器、功率及模拟器件）59523.7%107
MPG (存储器产品部)52921.1%10
其它 (1)(2)190.7%(48)
总计$2,513100% $194
* 汽车电子；计算机外设；家电、个人产品及通信产品
**自2006年1月1日起，微控制器、线性产品和分立器件(MLD)产品部更名为微控制器、功率产品和模拟器件(MPA)产品部门，以更好地反映我们专注产品组合和提高先进模拟产品的研发能力的策略。该部门的结构或组织没有发生任何变化。
(1)其它摂项中的营业净收入包括子系统的销售收入和未分配到产品部门的其它产品的销售收入。
(2) 其它摂项中的营业利润包括资本损失、重组成本以及其它相关停产、创业成本和其它未分摊费用等项目，例如：战略或特殊的研发项目、某些集团公司级的营业费用、专利索赔及诉讼费用、其它未分配到产品部门的费用，以及子系统和其它产品部的营业收入或亏损。某些成本，主要是以前记在 其它摂项中的研发成本，现在归入产品部门中。
专用产品部的收入环比增长0.2%，MPA销售额提高6.3%，MPG销售降低2.8%。专用产品部门的营业利润提高到1.25亿美元，MPA产品提高到1.07亿美元。MPG部实现营业利润1000万美元。闪存销售收入比上个季度降低7%，总计3.75亿美元。
2006年第3季度各市场营业净收入
下表估算了绝对美元数额在5%到10%变化区间内，2006年第三季度公司每个目标市场的相对加权数。
占营业净收入的百分比
汽车电子
消费电子
计算机
电信
工业及其它14%
17%
16%
38%
15%
消费电子是环比增长最快的产品部门，增长幅度高于上的季度近7%。工业及其它比上季度增长大约4%。电信收入与上个季度基本持平，因为存储器产品市场疲软地下了专用产品的收入增长。汽车电子和计算机的收入分别比上一个季度降低了4%和1%。
2006年前九个月财务业绩
2006年前九个月净收入73.71亿美元，比2005年同期的64.93亿美元增长13.5%。毛利润26.23亿美元，毛利率35.6%；而去年同期毛利润21.65亿美元，毛利率33.3%。营业利润5.04亿美元，而去年同期4700万美元。净利润5.06亿美元，每股摊薄收益0.54美元；而去年同期8300万美元，每股收益0.09美元。2006年和2005年前九个月净利润分别包括6700万美元和1.13亿美元的税前资产减值、重组费用和其它相关的工厂关闭费用。
2006年前九个月研发经费12.38亿美元；而2005年前九个月为12.28亿美元。2006年前九个月销售、总务及行政管理支出7.86亿美元；而2005年前九个月为7.66亿美元。
2006年前九个月公司有效平均汇率约为1.23美元对1欧元，而2005年前九个月为1.30美元对1欧元。
2006年前九个月各产品部门的净收入及营业利润:
单位：百万美元2006年前九个月财务业绩
产品部门净收入占营业净收入的百分比营业利润 (亏损)
专用产品部*$4,05455.0% $328
MPA（微控制器、功率及模拟器件）1,64622.3%259
MPG (存储器产品部)1,61221.9%34
其它 (1)(2)590.8%(117)
总计$7,371 100%$504
*，**， (1) 和 (2) 的定义见以前的表格。
前景展望
Bozotti先生指出：“随着我们进入第四季度，我们注意到当前的半导体市场周期作了一些修正。因此，我们预计环比增长低于我们的历史水平，这反映了无线通信和汽车电子销售将低于正常的季节性增长趋势。ST预计第四季度销售收入环比增长幅度在-1%到5%之间。尽管如此，公司2006年收入增长幅度还会保持在两位数，这种迹象表明我们的市场份额正在走出低谷，而且还在不断扩大。同时我们还相信，ST提高市场份额的能力能够保持到明年。
“虽然第四季度销售前景不是很好，但是我们预计毛利率将会继续提高，第四季度毛利率大约37%，上下浮动一个百分点。”
这个目标是以公司假设2006年第4季度欧元的美元对欧元汇率1.265美元 = 1为依据的，这个目标反映了汇率水平和当前的套期保值合同的综合影响。
公司最近大事
2006年8月7日，公司赎回了总计13.97亿美元的2013年到期的可兑换的零息债券，即赎回了未支付的2013年到期的绝大多数可兑换债券。
产品、技术及赢得设计
专用产品概要
•在数字消费电子领域，意法半导体与中国最大的有线/IP双模机顶盒供应商大华科技有限公司宣布，双方在设计、制造高集成度数字有线IP双模机顶盒的合作项目上取得成功，该产品使意法半导体成为中国市场上第一个单片双模数字机顶盒解决方案供应商。世界最大的电视制造商之一的中国康佳集团公司即将投产基于ST的DTV100平台的液晶数字电视一体机(iDTV)。这个解决方案支持全球所有的数字电视标准，以ST的解码器视频处理器二合一芯片STD2000为核心。
•在新加坡为期6个月的HDTV地面和有线电视试播活动中，大多数试用机顶盒采用了ST的STi710x 系列H.264/AVC高集成度解码器芯片。StarHub公司在试播HDTV数字有线电视服务时采用了内置ST芯片的机顶盒；MediaCorp也是通过内置ST芯片的机顶盒接收试播的HDTV数字地面电视服务。
•ST的STV8258声音处理器IC为公司赢得一项美国大型电视机制造商的设计项目，该产品用于新的LCD电视和等离子电视，预计在2007年中期之前开始投产。 利用ST的STi710x HDTV技术平台、世界电器(UEI)的数字媒体控制软件和Airgo Networks的无线网络技术，ST还开发出一个无线家庭娱乐系统的参考设计。
•在移动通信市场上，ST屡获殊荣的Nomadik™多媒体应用处理器销售量在第三季度继续增长。几个大客户先后确立了多个新的重大项目，开发制造具有高端功能的2G和3G手机。
•ST 决定在ST的Nomadik STn880x和STn881x系列处理器上安装Mentor Graphics’® 的Nucleus®手机操作系统。主要目标应用锁定在中档手机，以满足市场对手机提供高端功能的日益增长的需求，例如：多媒体、上网和PDA功能。
•ST进一步增强了公司在CMOS相机模块市场上的领先地位。在北美市场上，公司赢得了一个新手机的二百万像素相机模块的重大设计项目，该设计预计于2007年第1季度开始大批量投产。
•在计算机外设产品市场上，ST完成了笔记本电脑和便携消费电子产品的小型硬盘驱动器(HDD)解决方案的知识产权(IP)开发，开始为硬盘设备制造商提供由系统芯片、电源组件和前置放大器知识产权组成的成套开发工具。开发套件包括集成在HDD系统芯片内的读通道宏单元，以及两个新的集成电路IC：L6440/20的数据传输速率极高，而功率要求却很低；高度集成的L7207/8 HDD电机控制器不仅节省了电路板空间，而且还最大限度地降低了驱动器的功耗。
•ST正在扩大笔记本电脑中用于保护硬盘驱动器的微机电系统加速计的市场份额，同时在开拓手机硬盘驱动器市场中发挥着极其重要的作用。ST在意大利的Agrate工厂正在给第一条200mm 晶圆MEMS生产线升级，该工厂的技术位于世界前列。
•ST进一步加强了其在汽车传动系统市场的领导地位，赢得了一项为欧洲和南美市场开发的欧4(欧洲汽车尾气排放标准)平台的设计项目。此外，ST的柴油发动机火花塞驱动器IC在欧洲赢得一个重要的IC插座设计，低端四缸汽车及摩托车发动机管理解决方案在中国市场赢得多个重要的传动系统设计。在安全应用领域，ST赢得美国一家大型OEM厂商的ABS和电子驻车系统的IC插座设计。
•在车身应用市场上，ST赢得一家亚洲汽车制造商的引擎电子防盗系统和智能座椅的主要设计。VIPower智能工艺技术为ST赢得一个欧洲大型OEM厂商的大容量IC插座的设计项目。
•在汽车通信和多媒体市场上，ST在正在推出一个与Blaupunkt合作开发的新的数字AM/FM收音机芯片组的样片。该芯片集成了音频信号处理和无线电广播数据系统(RDS)解码两种功能。ST还赢得多项设计，包括：为一家大型的欧洲OEM厂商设计一个多功能稳压器；为两家日本的OEM厂商设计功率音频IC；为另外一家日本客户设计有机LED(OLED)驱动器IC；为一家美国顶尖的OEM厂商设计CD伺服务器和音频解码器的IC插座。
•ST与建伍公司以及弗劳恩霍夫集成电路研究所(Fraunhofer IIS)合作开发出一个全功能工作的数字世界广播TM (DRMTM)收音机的原型，该原型将为低功率的DRM专用集成电路（ASIC）的发展铺平道路，DRM的目标应用包括固定收音机、随身听、汽车收音机、软件收音机和PDA。
多区系统产品概要
•在存储器市场上，ST公布了先进的采用叠层封装(PoP)技术的存储器解决方案，该技术为高端手机的高密度存储器和复杂的组合式处理器节省了大量的电路板空间。此外，ST还公布了一系列地址-数据多路复用I/O器件，这是一套完整的为注重成本效益的以价值为导向的移动平台开发的NOR闪存解决方案。
•ST在汽车市场上推出M58BW32F 32-Mbit闪存芯片，新产品在宽温度范围内存取速度非常快，能够很好地满足传动系统和变速器控制模块的需求。
•ST是世界上第一个成功推出TCG（可信计算组）1.2器件的芯片公司，最近该公司的可信平台模块(TPM 1.2)产品家族又推出了增强PC安全性的升级产品，新产品支持微软未来的Windows Vista™操作系统新增的安全性能。
•ST公布一个双接口的安全微控制器，新产品用于提高电子护照、身份证以及相关应用的性能。ST19NR66支持接触和非接触式两种工作模式。
•ST推出了STR750F系列超级集成微控制器产品，进一步扩大了该公司基于ARM7TDMI-S™ 内核的STR7系列32位微控制器。该系列产品是第一个在3.3V和5V两种电压下支持全规格操作的通用ARM7闪存微控制器。ST还宣布该公司的工业标准ST10微控制器系列新增四个先进的16位微控制器(ST10F27x)。
•西门子建筑科技有限公司指定ST的STR910F系列闪存微控制器中的部分产品为该公司部分建筑自动化产品的共用平台，这些产品的使用寿命在十年以上。ST是西门子AG公司的首选供应商，该集团公司的技术是多家西门子营业公司的全球指定技术。
•ST推出了该公司的第一个ZigBee™无线网络解决方案。ZigBee是用于解决远距离监控、传感器和控制网络应用的需求的技术。ST的单片解决方案SN250集成了一个兼容 2.4GHz IEEE802.15.4的无线收发器和一个内置EmberZNet™软件栈的16位微处理器。
•在电源应用方面，ST推出出一个先进的高频降压直流-直流转换器芯片ST1S06，该产品特别适合数据存储应用。ST还推出白色家电控制交流负载使用的新一代的交流开关。在电源转换应用方面，ST即将为一个世界大型主板制造商的几个项目供应电源转换器；ST的L6562功率因数校正IC赢得一家世界知名的日本电视制造商的多个机型设计。
•在功率MOSFET方面，ST赢得美国大型制造商的两个PC服务器平台的设计，另外还赢得一个重要的游戏机项目的稳压和电源设计。此外，ST的MDmesh™ II器件还在很多应用领域赢得多项设计，其中包括在高速增长的液晶电视市场上赢得的设计。ST的功率双极晶体管、ESBT®和 IGBT晶体管在全球工业、计算机、消费应用市场上赢得多项设计。
•在先进的模拟和逻辑产品市场上，ST赢得标准及专用温度传感器等多项设计，我们的客户在美国和韩国从事于各种应用领域，像3G手机、液晶电视、电表、PC内存、机顶盒；还为白色家电、工业应用以及消费电子OEM厂商供应电源监控IC。ST还为美国一家大型电信公司提供以太网供电IC的样片。
意法半导体的所有新闻稿(包括所有第3季度的新闻稿)都发布在公司官方网站：www.st.com/stonline/press/news/latest.htm
本文中所有的不属于历史事实的陈述均是从本文发布之日起基于管理层目前的预计、观点和假设的前瞻性陈述（根据1933年证券法案修订版第27A章或1934年证券交法案修订版第21E章的规定），这些前瞻性陈述包含已知的和未知的风险和不确定因素，可能会造成实际结果、业绩或活动与前瞻性陈述截然不同。造成实际结果或绩效与前瞻性陈述完全不符的因素包括：
•世界半导体市场的将来发展趋势，特别是该公司所服务的主要应用市场以及大客户对半导体产品的需求;
•价格压力、主要客户的产品订购量降低或减少;
•因实际需求与我们的预测偏差而引起的库存不足或过剩对财务的影响；
•美元对欧元兑换率在1.2６５美元=1欧元的基数上的波动，美元与公司营业基础设施所在的大多数国家的货币兑换率的波动;
•我们管理公司固定成本结构的能力，包括在一个激烈竞争的周期性工业内，我们以适当的方式充分利用和运营公司的制造设施来弥补固定营业成本的能力；
•在竞争激烈的市场环境内，利用我们向客户批量供应开发出来的或正在投资的新产品，我们获得客户的认可并取得预期的价格水平的能力;
•研发联盟和合作活动的预期效果；在新的先进技术或产品开发领域，我们能否继续建立各种联盟；
•我们的外部供应商能否满足我们的产品和原材料的需求，以及能否提出有竞争力的价格；
•公司及其主要客户经营所在国家的经济、社会、政治发生的变化以及发生的自然灾害，如天气、健康威胁、传染病或地震;
•因税收法变化或税收审计结果而导致整体税收状况的变化；
•我们获取第三方知识产权许可证的能力，我们的竞争对手的诉讼结果。
前瞻性陈述容易受到风险和不确定性因素的影响，造成我们的财务实际结果或业绩可能会与前瞻性陈述截然不同。某些前瞻性陈述可以根据所使用前瞻性陈述专用术语来确定，例如：相信摂、可能摂、将要摂、应该摂、将会摂或期望摂或者类似的用语，或者这些用语的否定形式或变形，或者类似的术语，或者也可以通过计划、战略和目标的议论形式来确定前瞻性陈述。在截至日期为31.12.05的Form 20F年度报告的第三项：重要说明“——风险因素中，我们对某些风险因素进行了明确的界定和说明，公司于 003.03.06将这些风险因素交给证券会，并在SEC文件中不时修改这些风险因素。如果其中一种或多种风险因素已成为既定事实或基本假设被证明是错误的，那么实际结果可能会与本新闻稿所预期、认为或预计的结果截然不同。我们不想也没有责任修改本新闻稿提供的行业信息或前瞻性陈述，以反映财务报表编制后发生的事项或情况。
如果上文中的风险因素或不时列在SEC文件包括Form 20-F中的风险因素发生不利变化，这将会对我们的业务或财务状况产生不利的影响。