汉王展示首款彩色电子书 产业巨头仍持观望态度

　　据纽约时报报道，电子阅读器重量轻、耗电少，但同平板电脑相比，其却有着一个巨大的劣势，即显示屏是黑白的。不过，本周二，中国科技企业汉王将发布首款采用彩色E Ink技术的屏幕，无疑将会为电子阅读市场带来一场新的革命。本周二，日本东京即将举办2010年国际平板显示器大会(FPD International)，在会上，一家中国企业将宣布推出全球首款采用E Ink技术的的彩色显示屏。目前，全球90%的电子阅读器均采用搭载E Ink技术的黑白屏幕，其中就包括亚马逊Kindle、索尼Reader以及巴诺书店(Barnes & Noble)的Nook等市场畅销产品。

　　电子阅读器市场将迎来里程碑时刻

　　尽管在此之前，巴诺书店曾宣布推出彩色版本的Nook电子阅读器，而且苹果iPad也拥有彩色屏幕，但实际上这两种产品所采用的均是液晶显示 屏，而这种技术目前已被广泛用于电视以及显示器等设备当中。周二，中国科技企业—北京汉王(Hanvon Technology)所推出的产品才是首款采用E Ink显示技术的彩屏电子阅读器。

　　市场研究公司iSuppli的分析师维尼塔•捷克纳瓦尔(Vinita Jakhanwal)表示：“对于E Ink技术而言，向彩色方向发展是其自然选择。目前，不管是电视机还是手机，都使用上了彩色显示屏，因而电子阅读器使用彩色技术也是大势所趋。”

　　权威调研机构DisplaySearch显示技术部门的主管珍妮佛•科尔格鲁夫(Jennifer K. Colegrove)则认为：“汉王发布首款采用E Ink显示技术的彩屏电子阅读器是一次非常重要的发展进步，并且会促使电子阅读器往更高层次发展。”

　　产业巨头仍持观望态度

　　同液晶显示技术相比，E Ink主要有两项优势—后者耗电更少 ，并且能够让用户在阳光直射的条件下继续阅读。

　　不过，尽管E Ink彩色显示技术对于电子阅读器市场而言已是一项重大技术突破，不过其也有软肋，那就是色彩锐利度以及饱满程度不及液晶显示技术。搭载E Ink彩色显示技术的显示屏颜色比较暗淡，就如同褪了色的旧照片一样。此外，E Ink彩色显示技术也无法处理完整视频，只能显示简单的动画。

　　这也正是亚马逊、索尼以及其他电子阅读器领域的产业巨头目前还并未采用这种技术的原因。不过亚马逊表示，一旦公司准备好，就会推出搭载E Ink彩色屏幕的电子阅读器。亚马逊认为，这种技术可应用于烹饪书以及儿童读物领域。不过目前，亚马逊仍是采用Kindle应用来为液晶屏设备提供这两类 彩色书籍。与此同时，索尼也同样持观望态度。

　　索尼公司数字阅读商业部门的总裁史蒂夫•哈勃(Steve Haber)表示：“如果要问到用户对于电子阅读器有何种期望，那么彩色屏幕一直是他们所期待的东西。毫无疑问，用户一直希望得到彩色屏幕体验，而且他们 想要的是色彩饱满鲜活的体验。同时，我们也不想真正放弃黑白阅读体验。”

　　不过，显然E Ink副总裁斯瑞拉姆•佩鲁文巴(Sriram Peruvemba)并没有因各大厂商迟迟不肯接受公司的彩色技术而苦恼，他表示：“我坚信，任何一家公司要想在市场上推广自己的产品，都需要花费很多时间。”